以下为上游提供的源文稿,可能存在识别错误。
乔木转写是基于源文稿的中文提炼,不是逐字翻译。请核对原文中的人名、数字与观点。
选一篇,慢慢读
从左侧挑一篇,正文会在这里排成书页。
Last week’s newsletter began: An out-of-town developer tore a house down at the end of my street and cut down every single tree on the lot. As I watched the big T-Rex excavator claw down the walls, a thought ran through my head: If it can be built, it can be torn down. True of houses, relationships, and civilizations .
阅读原文 · Austin Kleon
向阳乔木 · deepseek-v4-1-flash-261017
街尾那栋房子被一个外地开发商拆了,整块地上的树一棵没剩。作者看着那台叫 T-Rex 的挖掘机一爪一爪扒下墙体,脑子里冒出一句话: 凡是能建起来的东西,都能被拆掉。 房子如此,关系如此,文明也如此。 这是上一期通讯的开头。房子被拆掉这件事本身并不稀奇,真正让人停下来的是气味。 那堆建筑废料散发出一股腐烂和死亡的味道。拆解进行到这一步,好像一切都已经结束了。 然...